Reconfiguring School at the Dinner Table: Affective and Reflective Practices in French Family Dinners

Aliyah Morgenstern, Pauline Beaupoil-Hourdel, Sophie de Pontonx, Agathe Nguyen, Diane Bedoin

Abstract


Family dinners, rooted in commensality, are key cultural rituals that support children’s socialization, identity formation, and emotional connection. These shared moments reveal how language, meaning-making, and affect are socially-constructed – especially when children talk about school, spontaneously or in response to parental prompts. This study analyzed five filmed dinners in French middle-class families with two parents and two to three children aged 3-10. Focusing on school-related discourse, it explores how the children’s experiences are decontextualized, reconfigured, and emotionally processed at the dinner table.
Using mixed quantitative and qualitative methods, we examined how school talk was initiated along with participant engagement. Findings show that parents often prompt school talk through questions about learning, while children share experiences that express both cognitive insights and emotional resonances. Family interactions and adult scaffolding support reflection and reconfigure school experiences into cognitive learning or into personally meaningful narratives, reinforcing children’s integration into school life – illustrating the dinner table’s role as a site of educational and affective transformation.


Keywords


Family dinners; discourse about school; family socialization; multimodal family interactions.

Full Text

PDF (English)

Riferimenti bibliografici


Aronsson, K. (2006), “Commentary 1. Doing Family: An Interactive Accomplishment”, in Text & Talk – An Interdisciplinary Journal of Language, Discourse & ommunication Studies, vol. 26, n. 4-5, pp. 619-626.

Aronsson, K. & Gottzén, L. (2011), “Generational Positions at a Family Dinner: Food Morality and Social Order”, in Language in Society, vol. 40, n. 4, pp. 405-426.

Bautier, E., & Rayou, P. (2009), Les inégalités d’apprentissage. Programmes, pratiques et malentendus scolaires, Paris : PUF.

Blum-Kulka, S. (1997), Dinner Talk: Cultural Patterns of Sociability and Socialization in Family Discourse, Mahwah, NJ: Lawrence Erlbaum Associates Publishers.

Bourdieu, P., & Passeron, J.C. (1970), La Reproduction. Éléments pour une théorie du système d’enseignement, Paris : Editions de Minuit.

Caronia, L. (2015), “Totem and Taboo: The Embarrassing Epistemic Work of Things in the Research Setting”, in Qualitative Research, vol. 15, n. 2, pp. 141-165.

Caronia, L., Colla, V., & Bolognesi, I. (2023), “When School Language and Culture Enter the Home: Testing Children as a ‘School-aligned’ Parental Activity”, in Civitas Educationis, vol. XII, n. 1, pp. 157-177.

Caronia, L., Colla, V., & Galatolo, R. (2021), “Making Unquestionable Worlds: Morality Building Practices in Family Dinner Dialogues,” in L. Caronia (ed.), Morgenstern et al. – Reconfiguring School at the Dinner Table Language and Social Interaction at Home and School, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 87-120.

Dancygier, B. (2019), “Proximal and Distal Deictics and the Construal of Narrative Time”, in Cognitive Linguistics, vol. 30, n. 2, pp. 399-415.

Duchastel, J., & Laberge, D. (2014), “Au delà de l’opposition quantitatif/qualitatif. Convergence des opérations de la recherche en analyse du discours”, in Corela, vol. HS-15.

Duranti, A. (2011), “Linguistic Anthropology: The Study of Language as a Non-neutral Medium,” in R. Mesthrie (ed.), The Cambridge Handbook of Sociolinguistics, Cambridge: Cambridge University Press, pp. 28-46.

Duranti, A., Ochs, E., & Schieffelin, B.B. (eds.) (2012), The Handbook of Language Socialization, Malden, MA: Wiley-Blackwell.

Gibson, J.J. (1977), “The Theory of Affordances,” in R.E. Shaw & J. Bransford (eds.), Perceiving, Acting, and Knowing: Toward an Ecological Psychology, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum Associates, pp. 67-82.

Goodwin, C. (2000), “Action and Embodiment within Situated Human Interaction”, in Journal of Pragmatics, vol. 32, n. 10, pp. 1489-1522.

Goodwin, C. (2018), Co-Operative Action, Cambridge-New York: Cambridge University Press.

Goodwin, C., & Goodwin, M.H. (1992), “Context, Activity and Participation,” in P. Auer & A. Di Luzio (eds.), The Contextualization of Language Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 77-99.

Goodwin, M., & Cekaite, A. (2018), Embodied Family Choreography: Practices of Control, Care and Mundane Creativity, London: Routledge.

Kendon, A. (1988), “How Gestures Can Become Like Words,” in F. Poyatos (ed.), Cross-cultural Perspectives in Nonverbal Communication, New York: Hogrefe & Huber Publishers, pp. 131-141.

Kremer-Sadlik, T., & Morgenstern, A. (2022), “The Reflective Eater: Socializing French Children to Eating Fruits and Vegetables”, in Appetite, vol. 172, 105954.

Kremer-Sadlik, T., Morgenstern, A., Peters, C., Beaupoil, P., Caët, S., Debras, C., & Le Mené, M. (2015), “Eating Fruits And Vegetables. An Ethnographic Study of American and French Family Dinners”, in Appetite, vol. 89, pp. 84-92.

Labov, W. (1972), Sociolinguistic Patterns, Philadelphia, PA: University of Pennsylvania Press.

Lahire, B. (ed.). (2019), Enfances de classe. De l’inégalité parmi les enfants, Paris: Seuil.

Lareau, A. (2003), Unequal Childhoods: Class, Race, and Family Life, Berkeley: University of California Press.

Le Pape, M.-C., & Van Zanten, A. (2009), “Les pratiques éducatives des familles”, in M. Duru-Bellat, G. Farges & A. Van Zanten (eds.), Sociologie du système scolaire. Les inégalités d’éducation, Paris: Presses universitaires de France, pp. 187-212.

Linell, P. (2009), Rethinking Language, Mind, and World Dialogically: Interactional and Contextual Theories of Human Sense-making, Charlotte, NC: Information Age Pub.

Mondada, L. (2019), “Contemporary Issues in Conversation Analysis: Embodiment and Materiality, Multimodality and Multisensoriality in Social Interaction”, in Journal of Pragmatics, vol. 145, pp. 47-62.

Morgenstern, A. (2014), “Children’s Multimodal Language Development,” in C. Fäcke (ed.), Manual of Language Acquisition, Berlin, Germany/Boston, US: De Gruyter, pp. 123-142.

Morgenstern, A. (2022), “Children’s Multimodal Language Development from an

Interactional, Usage‐based, and Cognitive Perspective”, in WIREs Cognitive Science, vol. 14, n. 2, e1631.

Morgenstern, A. (2024), “The Choreography of Multimedial Procedures and Multimodal ‘Languaging’ in French Family Dinners,” in M. Luginbühl & G. Schneider (eds.), Media as Procedures of Communication, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 188-217.

Morgenstern, A., & Boutet, D. (2024), “The Orchestration of Bodies and Artifacts in French Family Dinners,” in T. Breyer, A.M. Gerner, N. Grouls, & J.F.M.

Schick (eds.), Diachronic Perspectives on Embodiment and Technology: Gestures and Artefacts, Cham, Switzerland: Springer International Publishing, pp 111-130.

Morgenstern, A., Caët, S., Debras, C., Beaupoil-Hourdel, P. & Le Mené, M. (2021), “Children’s Socialization to Multi-party Interactive Practices. Who Talks to Whom about What in Family Dinners,” in L. Caronia (ed.), Language and Social Interaction at Home and School, Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, pp. 45-86.

Morgenstern, A., Debras, C., Beaupoil-Hourdel, P., Le Mené, M., Caët, S., & Kremer-Sadlik, T. (2015), “L’art de l’artichaut et autres rituels : Transmission de pratiques sociales et alimentaires dans les diners familiaux parisiens”, in Anthropology of Food, vol. 9. Nguyen, A., Bedoin, D., Beaupoil-Hourdel, P., de Pontonx, S., & Morgenstern, A. (in press), “Place et rôle du processus de secondarisation dans les apprentissages lors des dîners familiaux”, in Langage et Société.

Ochs, E. (1988), Culture and Language Development: Language Acquisition and Language Socialization in a Samoan Village, Cambridge: Cambridge University Press.

Ochs, E., & Kremer-Sadlik, T. (2013), Fast-Forward Family: Home, Work, and Relationships in Middle-class America, Berkeley, CA: University of California Press.

Ochs, E., Pontecorvo, C., & Fasulo, A. (1996), “Socializing Taste”, in Ethnos, vol. 61, n. 1-2, pp. 7-46.

Ochs, E., & Shohet, M. (2006), “The Cultural Structuring of Mealtime Socialization”, New Directions for Child and Adolescent Development, vol. 2006, n.111, pp. 35-49.

Ochs, E., Smith, R., & Taylor, C. (1989), “Detective Stories at Dinnertime: Problem-Solving Through Co-Narration”, in Cultural Dynamics, vol. 2, n. 2, pp. 238-257.

Ochs, E., Taylor, C., Rudolph, D., & Smith, R. (1992), “Storytelling as a Theory‐building Activity”, in Discourse Processes, vol. 15, n. 1, pp. 37-72.

Morgenstern et al. – Reconfiguring School at the Dinner Table Parisse, C., De Pontonx, S., & Morgenstern, A. (2018). L’imparfait dans le langage de l’enfant: Une forme pour sortir de l’ici et maintenant. Language, Interaction and Acquisition, 9(2), 183–225. https://doi.org/10.1075/lia.18004.par

Pomerantz, E.M., Moorman, E.A., & Litwack, S.D. (2007), “The How, Whom, and Why of Parents’ Involvement in Children’s Academic Lives: More Is Not Always Better”, in Review of Educational Research, vol. 77, n. 3, pp. 373-410.

Schieffelin, B.B., & Ochs, E. (1986), Language Socialization across Cultures, Cambridge: Cambridge University Press.

Shaw, E. (2019), Gesture in Multiparty Interaction, PhD dissertation, Washington: Gallaudet University Press.

Tamis-Lemonda, C. S. & Rodriguez, E. T. (2017), “Parents’ Role in Fostering Young Children’s Learning and Language Development”, in Encyclopedia on Early Childhood Development, vol. 1, pp. 1-11.

Thin, D. (1998), Quartiers populaires: L’école et les familles, Lyon : Presses universitaires de Lyon.

Van Zanten, A. (2018), “Les pratiques éducatives familiales des enseignants : Des parents comme les autres ? ”, in Revue Française de Pédagogie, vol. 203, pp. 5-14.

Vassallo, E. (2016), Culture Familiari e pratiche di vita quotidiana: modelli educativi e culturali nelle conversazioni a tavola tra genitori e figli, PhD Dissertation, Alma Mater Studiorum Università di Bologna.


Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Iscrizione al Registro Operatori della Comunicazione R.O.C. n. 10757