Valorización y gestión del patrimonio en Guanabacoa: Universidades e instituciones locales en la cooperación descentralizada en Cuba

Abstract

Abstract: This contribution presents an experience of international co-operation in Cuba in the project Guanabacoa: patrimonio cultural a valorizar. It is a project of sustainable human development with emphasis on endogenous and inclusive development. The main objective of this project was the consolidation
and formalization of the network of local actors and, at the same time, strengthening the management skills about local material and immaterial heritage. The reference methodology was participatory action research. In
the contribution the role of universities is highlighted as particularly significant for the sustainability of the project and the modeling of activated processes. In the conclusions considerations and evaluations of a general functional transferability of the experience are highlighted.

Riassunto: Questo articolo presenta un’esperienza di cooperazione internazionale realizzata a Cuba attraverso il progetto Guanabacoa: patrimonio cultural a valorizar. L’obiettivo principale di questo progetto è stato il consolidamento e la formalizzazione della rete di attori locali e, nel contempo, il rafforzamento delle competenze di gestione del patrimonio territoriale materiale e immateriale. La metodologia di riferimento è stata la ricerca azione partecipativa. Nel contributo si evidenzia il ruolo delle università, particolarmente significativo, ai fini della sostenibilità del progetto e della modellizzazione dei processi attivati. Nelle conclusioni sono evidenziate
considerazioni e valutazioni di carattere generale funzionali alla trasferibilità dell’esperienza.