I DIRITTI DELLE VITTIME IN COSTITUZIONE\THE RIGHTS OF VICTIMS IN THE CONSTITUTION

Abstract

Da gandhiana convinta mi permetto una piccola divagazione, una piccola
favola che Gandhi amava raccontare. A me l’ha trasmessa sua nipote
Arun qualche anno fa.

Ogni mattina un vecchio si recava su una spiaggia. Si chinava per raccogliere una stella marina gettata sulla spiaggia da un’onda e la buttava in mare. Stella dopo stella passava così buona parte della giornata. Un giovane che lo guardava ogni giorno sempre più stanco a compiere gli stessi gesti, impietosito, gli si avvicinò e gli disse: «Babaji [che in hindi significa padre, NdR], perché ti affatichi in questo modo, inutilmente. La spiaggia è piena di stelle marine. Che differenza può fare se ne getti qualcuna in mare?». Il vecchio allora si chinò, prese in mano una stella marina, la mostrò al ragazzo e gli rispose: «Può fare una grande differenza per questa».