Obbligo di riparazione del bene acquistato dal consumatore e sostenibilità | Obligation to repair purchased goods by consumers and sustainability

Abstract

Nel saggio l’Autore, dopo aver ripercorso le origini della tutela ripristinatoria dell’acquirente e della nozione di durabilità, si sofferma ad analizzare alcune previsioni della dir. 2019/771/UE su taluni aspetti relativi ai contratti di vendita di beni ai consumatori, ritenendo, anche alla luce di altre fonti europee (fra cui la recente dir. 2024/1799/UE), che gli obiettivi euro-unitari dell’economia circolare, del consumo sostenibile e della tutela dell’ambiente sono destinati ad indurre giuristi e interpreti a configurare la sussistenza, in capo al professionista alienante, di un obbligo di riparazione dei beni non conformi, a fronte della richiesta di ripristino della conformità proveniente dal consumatore.

In the essay the Author, after retracing the origins of the purchaser's restorative protection and the notion of durability, dwells on analyzing some provisions of Directive 2019/771/EU on certain aspects concerning contracts for the sale of goods, considering, also in the light of other European sources of law (including, most recently, Directive 2024/1799/EU), that the European Union objectives of circular economy, sustainable consumption and environmental protection are bound to lead jurists and interpreters to configure a professional seller's duty to repair non-conforming goods, in the face of the consumer's request to have the good brought into conformity.