Derechos digitales en méxico - Digital rights in Mexico

Abstract

(ENG) The Charter of Fundamental Rights of the European Union provides for the right to protect personal data; For this, the General Data Protection Regulation establishes that the processing must be designed to serve humanity and provides the possibility for member states to adopt national provisions to specify a greater degree of application; Therefore, Spain in its Constitution refers to the obligation to guarantee the honor and personal and family privacy of citizens, highlighting the issuance of the Organic Law on Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, considering the exponential increase in automated processing of personal data in the face of internet connectivity in the field of our professional, educational, economic and social activities. In this context, it is necessary to recognize and regulate digital rights in Mexico, based on the modification and / or addition of the applicable regulations regarding the protection of personal data and the strengthening of the bodies in charge of guaranteeing this right, recognized expressly in the Federal Constitution.

(SPA) La Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea prevé el derecho de protección de datos personales; para ello, el Reglamento General de Protección de Datos establece que el tratamiento debe estar concebido para servir a la humanidad y brinda la posibilidad de que los Estados miembros adopten disposiciones nacionales para especificar un mayor grado de aplicación; por tanto, España en su Constitución refiere la obligación de garantizar el honor y la intimidad personal y familiar de los ciudadanos, destacando la emisión de la Ley Orgánica 3/2018 del 5 de diciembre, de Protección de Datos Personales y Garantía de los Derechos Digitales, considerando el aumento exponencial del tratamiento automatizado de datos personales ante la conectividad a internet en el ámbito de nuestras actividades profesionales, educativas,  económicas y sociales. En este contexto, resulta necesario el reconocimiento y regulación de los derechos digitales en México, a partir de la modificación y/o adición en la normatividad aplicable en materia de protección de datos personales y el fortalecimiento de los órganos encargados de garantizar este derecho, reconocido expresamente en la Constitución Federal.