Invio di proposte

Invia una proposta

Hai già le credenziali di accesso per Cultura Tedesca?
Vai al Login

Hai bisogno delle credenziali di accesso?
Vai alla Registrazione

È necessario essere registrati e autenticati per inviare proposte di contributi e controllare lo stato di quelle già inviate.

 

Linee guida per gli autori

I testi devono essere inviati in formato word ed essere conformi alle seguenti norme editoriali.

Norme editoriali

- Eventuali illustrazioni non dovranno essere impaginate nel dattiloscritto, ma verranno fornite su file separato (nel caso di versione digitale) o in originale (con l'indicazione della numerazione definitiva e l'eventuale indicazione della percentuale di riduzione o ingrandimento prevista), avendo cura di indicare nel dattiloscritto solo la collocazione e la didascalia. Saranno numerate per capitolo come segue: Figura 1 [didascalia]; Figura 2 [didascalia]; Figura 3 [didascalia]. Un elenco delle fonti delle illustrazioni dovrà, infine, accompagnare il dattiloscritto.

- Le note devono essere collocate (attraverso la funzione inserisci note..., prevista dal programma di scrittura in uso) a piè di pagina.

- Le citazioni inferiori a quattro righe verranno inserite, tra caporali («...»), direttamente nel testo. Le citazioni di dimensioni superiori dovranno essere realizzate come inserto distinto dal testo corrente (in corpo minore di 2 punti, rientrato di 1 cm. rispetto al margine della pagina e senza virgolette).

- Le citazioni in nota saranno realizzate seguendo il modello che segue:
il Nome, puntato (completo solo in caso di omonimia), e il Cognome dell'Autore;
il Titolo dell'opera, in corsivo;
il Nome puntato e il Cognome dell'eventuale prefatore o curatore preceduto dalla dicitura "a cura di" coerente con la lingua del titolo del libro;
il Numero del volume (nel caso di opere divise in tomi);
la Casa Editrice separata con una virgola da
la Città e l'Anno di edizione;
il riferimento al numero di pagina viene introdotto da: p. nel caso di una sola pagina pp. nel caso di più pagine. È possibile anche indicare pp. ...s. (seguente) o ss. (seguenti).

Nel caso non ci sia un riferimento testuale si inserisce a inizio nota l'indicazione Cfr.

In caso di rivista sarà cura di autore o curatore inserire il titolo della rivista tra caporali, l'annata (numeri romani), numero progressivo (numeri arabi) seguita tra parentesi dalla data e, dopo la virgola, l'indicazione della pagina.

Le opere straniere saranno citate sempre con il titolo originale seguita dall'indicazione "trad. it. di" Nome puntato, Cognome, titolo in italiano. La città sarà indicata sempre in lingua originale e secondo le trascrizioni correnti.

Nel caso vi sia una traduzione italiana, al titolo in originale segue l'indicazione: "trad. it. di", Nome puntato, Cognome, titolo in italiano corsivo, casa editrice, luogo data.

Di seguito alcuni esempi:

a) Se si tratta di un volume:

G. Rossi, Storia d'Italia, Il Mulino, Bologna 19722 (dove il numero in esponente sta a indicare il numero di edizione), p. 21:
In caso si citino due pagine: pp. 21-123;
se si cita una pagina e la seguente: pp. 21 s;
se si cita una pagina e seguenti: pp. 21 ss.

b) Se si tratta di un'opera tradotta:

G. de Torre, Hèlices, Mundo latino, Madrid 1923, trad. it. di D. Corsi, Eliche, Bibliotheca aretina, Arezzo 2005.

Nell'esempio si osservino attentamente anche la collocazione e l'uso delle cifre arabe e romane nelle indicazioni relative ai volumi, alle parti e ai capitoli.

c) Se si tratta di un contributo in un volume miscellaneo:

G. Rossi, L'Italia repubblicana, in G. Verdi (a cura di), Problemi dell'unità italiana, Mondadori, Milano 1985, pp. 419-472.

d) Se si tratta di un articolo di rivista:

M.M. Green, Liberalism, in «Journal of Ideas», 46 (1995), 4, pp. 35-64.

La notazione Ibid. sarà utilizzata per rimandare a un'opera già citata nella nota precedente (con riferimento allo stesso numero di pagina). Si adopererà invece Ivi, p..............., quando ci si riferisce a un'opera già citata nella nota precedente, ma a un numero di pagina differente. L'uso di cit. seguito da virgola sostituisce le indicazioni di editore, luogo e anno di opere già presenti in note non immediatamente precedenti.

- La correzione delle bozze è a cura della segreteria di redazione. Questa si riserva di apportare sui lavori accettati per la pubblicazione modifiche e correzioni formali per motivi tecnici e/o tipografici.

Per ogni pagina sono ammesse 2400 battute spazi inclusi.

 

RICHTLINIEN ZUR MANUSKRIPTGESTALTUNG


1. Allgemeines

-

 

Neue Rechtschreibung (Duden, 25. Auflage), jedoch Kommata vor dem Infinitiv und Großschreibung adjektivischer Ableitungen von Namen (Hegelsche Philosophie, Ohmsches Gesetz). Zitate in alter Rechtschreibung werden im Original übernommen, ohne dies gesondert kenntlich zu machen.

-

 

Dokument im Seitenformat DIN A4 anlegen, linker Rand 4 cm

-

 

einspaltiger Satz, linksbündige Textausrichtung

-

 

Schrift: Times/Times New Roman (12 Punkt, Zeilenabstand 1,5)

-

 

spezielle Schriftfonts (Fremdsprachen, diakritische Zeichen) sind auf Diskette mitzuliefern

-

 

keine Silbentrennung (weder manuell noch automatisch)

-

 

keine Kopfzeilen (Kolumnentitel)

-

 

Dokument speichern im WORD-Format (Endung DOC) bzw. Word Perfect (Endung WPD) und im Rich Text Format (Endung RTF. Eine RTF-Datei wird über "Datei - Speicher unter - Dateityp" erzeugt. Es genügt nicht, das ursprüngliche Dateikürzel nachträglich zu "überschreiben". )

-

 

Eine Zusammenfassung in englischer Sprache (5–10 Zeilen) muss ebenfalls mitgeliefert werden.


2. Überschriften

-

 

Titel:

 

14 Punkte, zentriert

-

 

Untertitel:

 

12 Punkte, recte, zentriert

-

 

Erste Stufe:

 

I.  II.  III.  Kursiv, zentriert

-

 

Zweite Stufe:

 

A.  B.  C. Recte, zentriert

-

 

Dritte Stufe:

 

1.  2.  3. Kursiv, linksbündig

-

 

Vierte Stufe:

 

a)  b)  c) Recte, linksbündig


3. Fußnoten  

-

 

automatische Fußnotenverwaltung verwenden

Schrift: Times/Times New Roman (9 Punkt, Zeilenabstand 1,0)

-

 

fortlaufende Zählung (nicht seitenweise) mit hochgestellten arabischen Ziffern

-

 

stehen unter dem Haupttext (nicht als Endnoten definieren)

-

 

zwischen Fußnotenzeichen und Fußnotentext muss ein Leerzeichen über die Tastatur eingegeben werden, also: ¹[Leerzeichen] Ivi, S. 12.


4. Aufzählungen  

ohne Stufung: Bindestrich + Tabulator

mit Stufung: Buchstabe/Klammer + Tabulator

- Kant 
- Hegel

 

a) Kant 
b) Hegel


5. Hervorhebungen / Auszeichnungen

Mit Hervorhebungen ist grundsätzlich sparsam umzugehen. Fettdruck, Unterstreichung und S p e r r u n g sind nur in begründeten Ausnahmefällen zulässig. Es gilt:  

Betonung des Autors

kursiv

Namen, auch Autorennamen

Recte

Titel (Werk- und Reihentitel)

kursiv

Verse

recte, linksbündig

Zitate

grundsätzlich in An- und Abführungszeichen (« ») stellen (nicht " "), ohne Einzug, Schriftgröße 12 wie Haupttext

Zitate in Zitaten

einfach deutsche An- und Abführungszeichen (, ‘).

 

6. Zitate  

Die Fußnotenziffer steht bei Zitaten hinter der Abführung bzw. hinter dem einer Abführung folgenden Satzzeichen:

Die eindrucksvollste Schilderung der Melancholie als eine Form der «Fluchtverwandlung» ist bei Elias Canetti zu finden: «ZITAT»1.

Und dies, obwohl er weiß, «daß er seine übrige Lebenszeit in stetem Kummer und Elende würde zubringen müßen»1.

Auslassungen werden durch [...] kenntlich gemacht (drei Punkte in eckigen Klammern).


7. Zitierweise

Bitte unbedingt nur aus gängigen Ausgaben zitieren.

Selbständige Schriften werden zitiert: 
Vor- und Zuname Vf. [Komma] Titel [Punkt] Untertitel [Komma] Erscheinungsort [Komma] Verlag und Erscheinungsjahr [Komma] Seitenzahl [Punkt]

Beispiel:

Ch. Wolf, Voraussetzungen einer Erzählung. Kassandra. Frankfurter Poetik-Vorlesungen, Luchterhand, Darmstadt und Neuwied 1983, S. 149.

Auflageziffern werden vor der Jahreszahl hochgestellt: 31996.

Herausgeber werden mit »hg. von«, bei französischen Titeln »publ. par«, bei englischen »ed. by«, bei italienischen »a cura di« nach dem Titel genannt.

Bandnummern von Einzelwerken werden durch »Bd.« plus arabischer Nummer bezeichnet:

H. Heine, Sämtliche Schriften, Bd. 4, hg. von K. Briegleb, C. Hanser Verlag, München/Wien 1997, S. 325.

P. Celan, Auf Reisen, in P. Celan, Gedichte. Kommentierte Gesamtausgabe in einem Band, hg. von B. Wiedemann, Suhrkamp, Frankfurt a. M. 2005, S. 42.

Aufsätze in Sammelwerken werden zitiert:

M. Schmaus, Anrufung des großen Bären und Gedichte aus dem Umfeld, in Bachmann-Handbuch. Leben - Werk - Wirkung, hg. von M. Albrecht und D. Göttsche, Metzler, Stuttgart 2002, S. 67-78.

Aufsätze in Zeitschriften werden zitiert:


C. Miglio, Gedächtnis, Schrift, Musica Impura. Bachmanns «Lieder von einer Insel», in «Arcadia» 42 (2007), S. 352-374.

Verweise innerhalb der Fußnoten auf bereits zitierte Werke sollen Vor- (abgekürzt) und Nachnamen der Vf.in/des Vf., ein Titelschlagwort und »cit.« enthalten:

S. Lennox, Rezeptionsgeschichte seit Bachmanns Tod, cit., S. 27.

Wird auf den in der vorhergehenden Fußnote genannten Titel verwiesen, geschieht dies mit »Ivi, S. «::

Ivi, S. 144.

Wird auf die in der vorhergehenden Fußnote genannte Titel und Seite verwiesen, geschieht dies mit »Ibid.«:

Ibid.


8. Abkürzungen 

das heißt

 

d.h. (ohne Leerzeichen)

 

nach Christus

 

n. Chr.

ebenda

 

Ebd./ebd.

 

publié par

 

publ. par

edited by

 

ed. by

siehe oben

 

s.o. (ohne Leerzeichen)

folgende/
fortfolgende

 

f./ ff. (Leerzeichen davor)

 

siehe unten

 

s.u. (ohne Leerzeichen)

Frankfurt am Main

 

Frankfurt a.M.

 

und andere

 

u.a. (ohne Leerzeichen)

herausgegeben von

 

hg. von

 

vor Christus

 

v. Chr.

Jahrhunder

 

Jh.

 

zum Beispiel

 

z.B. (ohne Leerzeichen)

 

 

 

 

 

 

 

9. Sonstiges  

Bitte achten Sie auf einheitliche und richtige Schreibweisen von Namen, Titeln und Abkürzungen.

 

Lista di controllo per l'invio di una proposta

Gli autori devono controllare la rispondenza della loro proposta di contributo alle richieste seguenti, pena il rifiuto delle proposte che non aderiscano a queste linee guida.

  1. La submission non è stata precedentemente pubblicata, né proposta a un'altra rivista (oppure si fornisce una spiegazione all'editor nei commenti).
  2. Il file di submission è in un formato OpenOffice, Microsoft Word, RTF, o WordPerfect.
  3. Dove possibile, sono stati fornite le URL dei riferimenti
  4. Il testo ha spaziatura singola; usa un font 12 punti; impiega il corsivo invece della sottolineatura (eccetto con gli indirizzi URL); e tutte le illustrazioni, figure, e tabelle sono posizionate all'interno del testo nei punti appropriati, piuttosto che alla fine.
  5. Il testo aderisce alle richieste stilistiche e bibliografiche riassunte nelle linee guida dell'autore, che si trova nella pagina di informazioni sulla rivista.
  6. Se si sta facendo la submission a una sezione peer-reviewed della rivista, seguire le istruzioni su Come assicurare una revisione cieca.
 

Informazioni sulla privacy

I nomi e gli indirizzi email inseriti in questo sito della rivista saranno utilizzati esclusivamente per gli scopi dichiarati e non verranno resi disponibili per nessun altro uso.