Il volume Eu Green Rights: re-shaping fundamental rights for future generations costituisce uno dei risultati della Cattedra Jean Monnet European Green Rights: reshaping fundamental rights for next generations (EUGREE-NEXT), istituita presso l'Università Suor Orsola Benincasa sui temi della sostenibilità.
Il progetto scientifico dalla Cattedra EUGREENEXT si fonda sull'analisi delle nuove regole e istituti di diritto europeo relativi alla transizione ecologica, alla tutela dell'ambiente e degli eco-sistemi, nonché degli esseri viventi (sempre più concepiti in una visione non antropocentrica), tutti interessati dalla prospettiva della sostenibilità e con precipue ricadute nei diritti nazionali.
L'angolo visuale prescelto per l'analisi di questi temi è quello dei diritti fondamentali - come rappresentati nella Carta dei diritti fondamentali dell'Unione Europea - il cui contenuto tende ad evolversi per effetto dalla costante produzione normativa e delle nuove istanze nei settori considerati.
Il profilo rilevante delle riflessioni sviluppate durante il progetto è stato l'impatto di tale evoluzione normativa e dell'esperienza giurisprudenziale sugli istituti e categorie tradizionali dei diritti privati nazionali, in particolare di quello italiano, considerando anche la concreta disponibilità dei rimedi, com'è nell'ambito della responsabilità civile da danno alla salute e da inquinamento ambientale. Il lavoro si completa con i riferimenti al Databse EUGREENEXT (disponibile al sito www.eugreenext.eu/database), una raccolta di materiali giuridici e interdisciplinari sul tema della sostenibilità, che costituisce ulteriore output del Progetto.